In order to retrieve Dragon's Tooth, you will have to complete the quest with Merziavkin.
1) Find and kill the Merzovod's Beast (-229,-127).
2) Retrieve Nasty Canine Tooth from loot.
